Encierro pronto del sitio de la universidad de la marina de guerra de los hackers chinos

H0l@,


Por Bill Gertz
LOS TIEMPOS DE WASHINGTON
30 de noviembre de 2006

Los hackers de computadora chinos penetraron la red universitaria naval de la guerra anterior este mes, forzando autoridades de la seguridad cerrar todo el E-mail y trabajo de la red de ordenadores del funcionario en la escuela de la marina de guerra para los antiguos funcionarios.
Los funcionarios de la marina de guerra dijeron que el ataque de la computadora fue detectado el 15 Nov y dos días más adelante el comando estratégico de los E.E.U.U. levantó el nivel de la alarma de la seguridad para las redes de ordenadores y 5 millones de computadoras del pentágono 12.000.
Un portavoz para las operaciones de la defensa de Cyber de la marina de guerra ordena, localizado en Norfolk, las “intrusiones dichas de la red” fue detectado en el Newport, índice de refracción, escuela militar hace dos semanas.
“La conexión de la sistema-red fue terminada y los sistemas afectados sabidos fueron quitados y se están examinando para que la evidencia forense determine el grado de la intrusión,” dijo a teniente. Comandante Doug Gabos, el portavoz.
“La sistema-red naval de la computadora de la universidad de la guerra es utilizada por los estudiantes en la universidad de la guerra y contiene programa profesional de la lectura de la marina de guerra y otros materiales, que son información sin clasificar.”
Los FBI y el servicio investigador criminal naval están investigando la abertura, otro funcionario dicho.
La universidad naval de la guerra entrena a antiguos funcionarios, conduce juegos de la guerra y realiza una cierta investigación clasificada tal como estudios de la guerra futura. El Web site de la universidad no era accesible ayer.
Adm. Michael Mullen, jefe de operaciones navales, ordenó recientemente a grupo de estudio estratégico de la universidad de la guerra comenzar el trabajo para desarrollar los conceptos para emprender la cyber-guerra, portavoz de la marina de guerra dicho.
“La universidad naval de la guerra es donde está planeamiento y técnicas el grupo de estudio estratégico de la marina de guerra practicantes del cyber-war, y ahora incluso no tienen acceso del E-mail,” un funcionario de los E.E.U.U. dicho.
Los funcionarios de la defensa de los E.E.U.U. dijeron que los informes de la inteligencia indicó que cyber-atacar en la universidad vino de China, que un informe del congreso reciente dicho ha comenzado una serie de ataques de la red de ordenadores contra defensa y sistemas militares en los Estados Unidos código-nombrados “lluvia del titán.”
Comandante jubilado de la fuerza aérea. El generador Richard Goetze, profesor naval de la universidad de la guerra, dijo una clase lunes en Washington que los hackers de computadora chinos estuvieran detrás del ataque de la red. El generador Goetze dijo a estudiantes que las comunicaciones fueran dificultadas porque el chino “tomó abajo” a universidad naval entera de la guerra la red de ordenadores.
Los estudiantes y los profesores en la universidad ahora tienen que utilizar E-mail privado de casero, planteando preguntas de la seguridad.


Good Luck

Dino